<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet title="XSL formatting" type="text/xsl" href="https://www.goutetnature.com/feed/rss2/xslt" ?><rss version="2.0"
  xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
  xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
  xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
  xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
<channel>
  <title>Goût &amp; Nature - Tag - indonésie</title>
  <link>https://www.goutetnature.com/</link>
  <atom:link href="https://www.goutetnature.com/feed/tag/indon%C3%A9sie/rss2" rel="self" type="application/rss+xml"/>
  <description>Goût &amp; Nature est une maison française fondée par Franck Deschamps, spécialisée dans les poivres rares et le Poivre de Kampot IGP. Sélection rigoureuse, traçabilité, conseils d’expert et vente en ligne avec livraison en France.</description>
  <language>fr</language>
  <pubDate>Sat, 18 Apr 2026 07:03:42 +0200</pubDate>
  <copyright></copyright>
  <docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
  <generator>Dotclear</generator>
  
    
  <item>
    <title>A la recherche des cueilleurs d'Andaliman</title>
    <link>https://www.goutetnature.com/post/a-la-recherche-des-cueilleurs-d-andaliman</link>
    <guid isPermaLink="false">urn:md5:2a087d14e5f43dd05b75f3e29ca5d0c7</guid>
    <pubDate>Mon, 11 Apr 2016 20:08:00 +0200</pubDate>
    <dc:creator>Franck Deschamps</dc:creator>
        <category>andaliman</category><category>batak</category><category>indonésie</category><category>Sumatra</category><category>toba</category>    
    <description>&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:14px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Lieu&lt;/strong&gt;: &amp;icirc;le de Sumatra, la plus au Nord d&amp;#39;Indon&amp;eacute;sie&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;But&lt;/strong&gt;: Trouver les cueilleurs du poivre Andaliman.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:14px;&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;poivre andaliman, recette&quot; src=&quot;https://www.goutetnature.com/pub/bali/poivre-batak-andaliman.jpg&quot; style=&quot;float: left; margin: 0 1em 1em 0;&quot; /&gt;Je pars de Medan direction le lac Toba. Ce lac se trouve dans le crat&amp;egrave;re du plus grand volcan du monde. Il est immense (130*35 km). Premier choc apr&amp;egrave;s avoir quitt&amp;eacute; la ville: la for&amp;ecirc;t. Sur des &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:14px;&quot;&gt;Je me dirige dans un restaurant en face du bateau qui nous emm&amp;egrave;nera sur l&amp;#39;&amp;icirc;le de Samosir, Chicken rice (poulet frit,riz et sauce). &lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;span style=&quot;font-size:14px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;Premi&amp;egrave;re d&amp;eacute;gustation&lt;/strong&gt; de ce fameux poivre d&amp;#39;Andaliman &amp;agrave; travers cette sauce. Il accompagne tr&amp;egrave;s bien le poulet, un r&amp;eacute;gal. Il le cuisine le plus souvent reduit en poudre m&amp;eacute;lang&amp;eacute; dans des sauces. Je demande &amp;agrave; la cuisini&amp;egrave;re o&amp;ugrave; elle se fournit. Elle se retourne et me montre l&amp;#39;&amp;icirc;le de Samosir. Je suis sur la bonne piste...&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;    &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Lieu&lt;/strong&gt;: &amp;icirc;le de Sumatra, la plus au Nord d&amp;#39;Indon&amp;eacute;sie&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;But&lt;/strong&gt;: Trouver les cueilleurs du poivre Andaliman.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Je pars de Medan direction le lac Toba. Ce lac se trouve dans le crat&amp;egrave;re du plus grand volcan du monde. Il est immense (130*35 km). Premier choc apr&amp;egrave;s avoir quitt&amp;eacute; la ville: la for&amp;ecirc;t. Sur des kilom&amp;egrave;tres, elle n&amp;#39;existe plus. Elle a &amp;eacute;t&amp;eacute; br&amp;ucirc;l&amp;eacute;e, puis remplac&amp;eacute;e par des champs de palmiers pour produire de l&amp;#39;huile de palme. Ambiance assez oppressante que ces kilom&amp;egrave;tres o&amp;ugrave; rien ne pousse &amp;agrave; part des palmiers.100 km plus tard, soit 4 heures de route, le lac Toba est en vue.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;img alt=&quot;lac Toba poivre Andaliman&quot; src=&quot;https://www.goutetnature.com/pub/bali/Lac-toba.jpg&quot; style=&quot;margin:0 auto;display:block;&quot; /&gt;Je me dirige dans un restaurant en face du bateau qui nous emm&amp;egrave;nera sur l&amp;#39;&amp;icirc;le de Samosir, Chicken rice (poulet frit,riz et sauce). Premi&amp;egrave;re d&amp;eacute;gustation de ce fameux poivre d&amp;#39;Andaliman &amp;agrave; travers cette sauce. Il accompagne tr&amp;egrave;s bien le poulet, un r&amp;eacute;gal. Il le cuisine le plus souvent reduit en poudre m&amp;eacute;lang&amp;eacute; dans des sauces. Je demande &amp;agrave; la cuisini&amp;egrave;re o&amp;ugrave; elle se fournit. Elle se retourne et me montre l&amp;#39;&amp;icirc;le de Samosir. Je suis sur la bonne piste.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;img alt=&quot;Sauce poivron et andaliman&quot; src=&quot;https://www.goutetnature.com/pub/bali/Sauce-au-poivre-andaliman.jpg&quot; style=&quot;margin:0 auto;display:block;&quot; /&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Embarquement et direction l&amp;#39;&amp;icirc;le de Samosir. La travers&amp;eacute;e dure une petite heure, belle ambiance sur ce bateau o&amp;ugrave; se croisent vendeurs de riz, d&amp;#39;oeuf dur, petits chanteurs qui pour quelques roupies chantent des chansons locales.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Arriv&amp;eacute; sur l&amp;#39;&amp;icirc;le, une heure de route et de chemin de terre pour trouver mon h&amp;ocirc;tel. Apr&amp;egrave;s un passage par ma chambre, d&amp;icirc;ner devant le coucher de soleil sur le lac Toba, poisson grill&amp;eacute; et sauce &amp;agrave; l&amp;#39;Andaliman. Ici il n&amp;#39;y a pas de poivre, uniquement des piments et de l&amp;#39;Andaliman pour le go&amp;ucirc;t. Un poivre recompos&amp;eacute; en quelque sorte.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Je discute avec le cuisinier sur le but de mon long voyage. Connait-il des endroits o&amp;ugrave; je pourrais rencontrer des cueilleurs d&amp;#39;Andaliman ? La chance est au rendez-vous, son cousin est en train de le r&amp;eacute;colter. Il lui t&amp;eacute;l&amp;eacute;phone, rendez-vous est pris pour demain 10h30.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Adresse en poche je pars d&amp;egrave;s 9H, ici un faible kilom&amp;eacute;trage ne veut pas dire courte dur&amp;eacute;e. Direction le centre de l&amp;#39;&amp;icirc;le, le lac est &amp;agrave; 900 m&amp;egrave;tres d&amp;#39;altitude, nous montons de nouveau sur les flancs de l&amp;#39;&amp;icirc;le. Le paysage est magnifique, le lac se d&amp;eacute;couvre, la nature est partout pr&amp;eacute;sente, dense, diversifi&amp;eacute;e.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Apr&amp;egrave;s 2 ou 3 appels t&amp;eacute;l&amp;eacute;phoniques, un homme en scooter vient &amp;agrave; notre rencontre, c&amp;#39;est notre contact, il nous emm&amp;egrave;ne sur le lieu de r&amp;eacute;colte.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;img alt=&quot;peuple batak andaliman&quot; src=&quot;https://www.goutetnature.com/pub/bali/poivre-andaliman-samosir.jpg&quot; style=&quot;float: left; margin: 0 1em 1em 0;&quot; /&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Les cueilleurs font leur pause autour d&amp;#39;un caf&amp;eacute; tr&amp;egrave;s fort &amp;agrave; l&amp;#39;abri du soleil. Je d&amp;eacute;cide d&amp;#39;aller voir ce poivre d&amp;egrave;s maintenant, je pars avec Bandang, un cueilleur, non pas dans un champ mais dans la for&amp;ecirc;t. 10 minutes de marche entre les arbres, les buissons, nous sommes &amp;agrave; 500 km de l&amp;#39;&amp;eacute;quateur la chaleur est de plus en plus &amp;eacute;touffante.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;On s&amp;#39;arr&amp;ecirc;te, Bandang pointe un arbre recouvert d&amp;#39;&amp;eacute;pine, quelques taches rouges accroch&amp;eacute;es sur les branches: le poivre d&amp;#39;Andaliman.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;img alt=&quot;samosir andaliman&quot; src=&quot;https://www.goutetnature.com/pub/bali/samosir-andaliman.jpg&quot; style=&quot;margin:0 auto;display:block;&quot; /&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;La r&amp;eacute;colte doit se faire tr&amp;egrave;s prudemment, les &amp;eacute;pines sont tr&amp;egrave;s nombreuses, les cueilleurs se prot&amp;egrave;gent avec des gants, &amp;eacute;charpe et botte. Je commence ma cueillette, les baies sont d&amp;#39;un beau rouge. Elle ressemblent &amp;agrave; des mini-framboises, l&amp;#39;endroit embaume l&amp;#39;Andaliman, m&amp;eacute;lange citronn&amp;eacute; avec ce quelque chose en plus, ind&amp;eacute;finissable qui lui donne son caract&amp;egrave;re unique. Ce sont des arbres sauvages, dispers&amp;eacute;s dans la for&amp;ecirc;t.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;img alt=&quot;récolte de l'andaliman&quot; src=&quot;https://www.goutetnature.com/pub/bali/Recolte-de-l_andaliman.jpg&quot; style=&quot;margin:0 auto;display:block;&quot; /&gt;La d&amp;eacute;gustation: grand moment, go&amp;ucirc;ter du poivre frais cueilli sur une liane ou sur un arbuste pour les faux poivres sont pour moi des&amp;nbsp; moments uniques.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;img alt=&quot;andaliman indonesie&quot; src=&quot;https://www.goutetnature.com/pub/bali/andaliman-pepper.jpg&quot; style=&quot;margin:0 auto;display:block;&quot; /&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Encore plus pour ce faux poivre qui commence tout juste &amp;agrave; &amp;ecirc;tre connu en France. Son go&amp;ucirc;t d&amp;#39;abord doux, d&amp;#39;agrume, de citron monte progressivement en bouche, puis un effet anesth&amp;eacute;siant appara&amp;icirc;t, c&amp;#39;est une lente mont&amp;eacute;e en puissance de saveurs d&amp;#39;agrumes avec une touche de jus de fruit frais unique dans le cas de l&amp;#39;Andaliman fra&amp;icirc;chement r&amp;eacute;colt&amp;eacute;.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Je retrouve en fin de d&amp;eacute;gustation la pr&amp;eacute;sence tr&amp;egrave;s reconnaissable de ce poivre, il a une belle longueur en bouche. Un grand moment que je n&amp;#39;oublierai pas.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Bandang m&amp;#39;explique qu&amp;#39;une fois cueillit, le poivre est expos&amp;eacute; au soleil, puis retourn&amp;eacute; r&amp;eacute;guli&amp;egrave;rement pour un complet s&amp;eacute;chage. Pour 10 kg de cueillette, une fois s&amp;eacute;ch&amp;eacute; il ne reste que 2 &amp;agrave; 3 kg de poivre pour la vente. La r&amp;eacute;colte est tr&amp;egrave;s dure, les grains sont tout petits, prot&amp;eacute;g&amp;eacute;s par les &amp;eacute;pines qui les entourent.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;img alt=&quot;magasin poivre andaliman&quot; src=&quot;https://www.goutetnature.com/pub/bali/recolte-andaliman-samosir-toba.jpg&quot; style=&quot;margin:0 auto;display:block;&quot; /&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Nous repartons vers la maison o&amp;ugrave; les autres cueilleurs se reposent. Avant de quitter la for&amp;ecirc;t, Bandang pousse des cris pour chasser les mauvais esprits. Dernier au revoir, nous reprenons la route vers le port.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Prochaine destination :&lt;strong&gt; l&amp;#39;&amp;icirc;le de Java&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size:16px;&quot;&gt;&lt;strong&gt;&lt;a href=&quot;https://www.goutetnature.com/store/Faux-poivre/poivre-andaliman&quot;&gt;Commander du poivre d&amp;#39;Andaliman&lt;/a&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
Id&amp;eacute;e recette autour du &lt;a href=&quot;http://www.cuisine-a-la-plancha.eu/recettes/coquillages-et-mollusques/738-comme-un-chow-mein-saint-jacques-au-miso-et-poivre-d-andeliman&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;poivre d&amp;#39;Andaliman&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</description>
    
    
    
      </item>
    
</channel>
</rss>